does any one know the lyrics to Prenzlauerberg by Beirut? its the song that rachel danced to once...
at least...what is he singing in the main chorus?
at least...what is he singing in the main chorus?
-
Re: Lyrics to Prenzlauerberg
Sun, February 17, 2008 - 7:26 AMUnfortunately I can't really help you with this one however I find it extremely funny that you ask. I've listened to that entire album about a bajillion times and try as hard as I might, I can't understand what he's saying most of the time, all I know is that it sounds really PURTY. It makes singing along really awkward though;
"I came..through tooonniiiiiiight....something...something...so000omething...something....." -
-
Re: Lyrics to Prenzlauerberg
Sun, February 17, 2008 - 12:15 PMTee hee. I'm with you guys... looove the album... no idea what he's saying! :)
-
-
Re: Lyrics to Prenzlauerberg
Sun, February 17, 2008 - 1:34 PMI have a ukulele, let's knock Zach Condon out with it, drag him back to a dance studio and force some answers out of him! -
-
Re: Lyrics to Prenzlauerberg
Sun, February 17, 2008 - 1:39 PMi'm afraid that all you might get out of him are warbly and wonderful mumbles, i think he perfected the technique to protect the guilty during intense examinations by border guards and roving bands of dancers ;) -
-
Re: Lyrics to Prenzlauerberg
Sun, February 17, 2008 - 2:26 PM"I have a ukulele, let's knock Zach Condon out with it, drag him back to a dance studio and force some answers out of him!"
*SNORT* -
-
Re: Lyrics to Prenzlauerberg
Sun, February 17, 2008 - 5:53 PMI snorted too on that ukulele comment too....but I also liked the mumbles remark too!
-
-
-
-
Re: Lyrics to Prenzlauerberg
Mon, February 18, 2008 - 2:17 AMoh this is my fav. Beirut song! i've always had it on my myspace profile! as well as "whisper Hungarian in my ear" by "the toids" i want EVERYONE in the whole world to play them! such good songs! i wish i knew the lyrics to Prenzlauerberg, i think i spent a total of like 48 hours looking for them once! hah
-llew -
-
Re: Lyrics to Prenzlauerberg
Mon, February 18, 2008 - 11:30 AMWe should create some sort of mumble decoding project here on tribe, every one take on one phrase, and see if you can decode it in to understandable linguistic terms....more like english??? haha -
-
Re: Lyrics to Prenzlauerberg
Mon, February 18, 2008 - 11:42 AMRemember when we were trying to figure out what Michael Stipe from R.E.M. was singing in their early recordings? Anyone? Am I truly dating myself here? Bueller?.............. Bueller? -
-
Re: Lyrics to Prenzlauerberg
Mon, February 18, 2008 - 2:02 PM*snort* Sooz - I was thinking the same damn thing! You gotta have a beer with me sometime so we can discuss our translations ... -
-
Re: Lyrics to Prenzlauerberg
Tue, February 19, 2008 - 7:22 AMREM and Radiohead.......Karma Police took me a week to figure out....but early REM was another stand-out. -
-
Re: Lyrics to Prenzlauerberg
Wed, February 20, 2008 - 3:28 PMHellooooo! Eddie Vedder! No one understands that man! Thats why I love Adam Sandler's impression on SNL waaaay back in the day! -
-
Re: Lyrics to Prenzlauerberg
Thu, February 21, 2008 - 8:15 AMGo to YouTube and there's a guy who did Yellow Ledbetter with what it sounds like Vedder is saying....I'd post a link but I can't from work access YouTube. It's hysterical.....the guy did two or three of them, there's a lot of knock offs but you'll know it's the one where "and I know and I know" is "Anna no Anna no" with a picture of Anna Nicole Smith. I nearly doubled over.
There's also one called Benny Llama, I think, which is a Bhangra song with what it sounds like he's saying in English. -
-
Re: Lyrics to Prenzlauerberg
Thu, February 21, 2008 - 11:13 AMRom
I freaking LOVE that youtube vid...My favorite is right at the musical bridge.... "Make me fries"
~snort~ -
-
This is the maximum depth. Additional responses will not be threaded.
Re: Lyrics to Prenzlauerberg
Fri, March 7, 2008 - 8:45 AMAAAAH! Post the link pls pls post it! -
-
Re: Lyrics to Prenzlauerberg
Fri, March 7, 2008 - 1:00 PMPotato wave!
youtube.com/watch
-
-
-
-
Re: Lyrics to Prenzlauerberg
Thu, February 21, 2008 - 4:31 PMThere's been a few times when (a) we've been on long road trips and driving for a long time or (b) i've had a few drinks and I break into my Eddie a la Adam singing - cheap entertainment!
-
-
-
-
-
-
-
Re: Lyrics to Prenzlauerberg
Wed, February 20, 2008 - 3:13 PMhrrmm its something like...
so alone...i cry but something something...i came through tonight...just like you....and all this advice has fallen through....i watch and wait as...something something...i watch and wait as i let more time decide....and so alone..i cry but i could not...something something
sorry, best i could do. i'm gathering he is pretty bummed...hehe. -
-
Re: Lyrics to Prenzlauerberg
Wed, February 20, 2008 - 8:19 PMi though your "watch and wait" interpretation was actually him saying" and wash away my sofsdhofueouuuuuuugorh mmmmm ysodufmmddms mmm"
haha -
-
Re: Lyrics to Prenzlauerberg
Thu, February 21, 2008 - 3:06 PMit could be....maybe its a song all about him doing his laundry...hehe. "I wash away all the Tide and something something something." -
-
Re: Lyrics to Prenzlauerberg
Fri, February 22, 2008 - 7:58 AMI also identify songs oddly by beats.....I have honestly said to students, "You know, the doum doum tek a tek wa-chiccky waaaah wahhhhh doum doum song!!!!" or 'the ticky-ticky-ticky-ptang-zoot kind monty python circusy one?" -
-
Re: Lyrics to Prenzlauerberg
Fri, February 22, 2008 - 11:46 AMWhat about the one that goes PING?
-
-
-
-
-
Re: Lyrics to Prenzlauerberg
Fri, March 7, 2008 - 5:45 AMI saw Beirut live tonight (insert girly gushing) and just before the second to last song Zach announced "Everyone sing along. It doesn't matter if you don't know the words... I don't either". There's not much hope for anyone else if he can't figure out what he's on about :) -
-
Re: Lyrics to Prenzlauerberg
Fri, March 7, 2008 - 8:27 AMHahahaha! That's awesome. And--lucky you!!
-
Re: Lyrics to Prenzlauerberg
Sat, March 8, 2008 - 3:49 PMI am not brave enough to go to Womadelaide this year - I'd die of heat stroke!! Why is it that we have temperatures around 40 degrees C almost every Womad weekend. And Beirut was the one thing I really wanted to see. Lucky you. -
-
Re: Lyrics to Prenzlauerberg
Sat, March 8, 2008 - 4:30 PMFriday night wasn't that bad. Beirut were on stage just as the sun was setting so we weren't standing out in the sun (although it was warm enough for Zach to start removing layers of clothing, mumbling something about it being winter where he came from and blazers not being very appropraiate in Adelaide at the moment). I just wish it weren't so crazy here right now. Maybe if there'd been a venue available they could've done some shows outside of Womad too.
-
-
-
Re: Lyrics to Prenzlauerberg
Mon, April 28, 2008 - 7:13 AMis there a tribe dedicated to Beirut perchance? -
-
-
Re: Lyrics to Prenzlauerberg
Wed, April 30, 2008 - 6:19 AMHmmm...not that I found but I have the next best thing: www.beirutband.com/
We could always bombard him with e-mails but I'm almost starting to dig the mysterious lyrics at this point. :)
-
-
Re: Lyrics to Prenzlauerberg
Sat, May 3, 2008 - 4:39 AMaw they should have a tribe too!
i love their music :D
